Mjesec hrvatske knjige 2023. organiziran je pod nazivom Književnost bez granica i bio je posvećen prevoditeljima, odnosno književnom prevođenju.

U Srednjoj školi Josipa Kozarca u Đurđenovcu, Mjesec hrvatske knjige obilježen je međunarodnim projektom razmjene straničnika - The ISLM Bookmark Exchange Project te povezan s Međunarodnim mjesecom školskih knjižnica (ISLM). Međunarodna udruga školskih knjižničara (IASL) organizira razmjenu straničnika između školskih knjižnica i njihovih korisnika. Cilj je razmjena straničnika između dviju škola. Svake se godine uparuju škole iz različitih zemalja svijeta, kako bi svaka škola upoznala što više različitih kultura i običaja iz cijeloga svijeta. Tako su učenici članovi Učeničke zadruge Sova pod mentorstvom voditeljice novinarske sekcije Vanese Topalović i knjižničarke Elene Kljajić-Lončarević, izradili drvene straničnike sa citatima na hrvatskom i engleskom jeziku te motivima iz Slavonske šume, Josipa Kozarca za Massillion Junior High School iz Ohija uz popratno pismo o našoj školi. Motivi i citati su izrađeni na novoj laserskoj gravirki za koju su sredstva osigurana iz projekta izvannastavnih aktivnosti MZO. Vođeni motom Nek' ti riječ ne bude strana(c), iščekujemo i ovaj projekt iduće godine...